We are the greatest!

Ужо недзе 1,5 тыдні не працуе MyPhilately.com. На шчасьце, мне крыху раней стукнула ў галаву, што няблага было б адрэсы сваіх… ммм… добрых знаёмых адтуль перанесьці ў афляйн. Акрамя таго, літаральна за некалькі дзён да крэшу адаслаў ім лісты з марачкамі/паштовачкамі/віншаваньнямі ці чым там яшчэ. Сёньня да таго ж адаслаў КПД па астраноміі і сваёй партнэрцы па раўнд робіну - яе адрэсу чамусьці таксама запісаў на цыдулцы ў той самы час. Спадзяюся, што нават і без досягу да сайту повязі між намі ня згубяцца - дзякуючы нашай суполцы мая калекцыя радуе вока болей і болей. Вось толькі лісты ад іх ходзяць рэдка, і нешта апошнім часам не чуваць зусім нічога…

Спадзяюся таксама, што і МайФілятэлі неўзабаве адновіць працу. Сёньняшняя абвестка там падае надзею, што нешта рухаецца.

А пакуль што ў адсутнасьць філятэлістычнага гуртку даводзіцца задавольвацца ліставаньнем на посткросынгу. Тут, канечне, паступленьні марачак адбываюцца ў значна меншых колькасьцях, затое рэгулярна. Але нібыта намеціліся яшчэ пару чалавек, якія жадаюць памяняцца.

Але гэтым разам я ізноў бы хацеў парэклямаваць паштовачку. Прыйшла яна ад чалавека, што працуе экскурсаводам у гэтай вось царкве.

Зусім выпадкова, гуглячы, дзе скапіяваць фінскую назву вёскі, дзе стаіць гэтая царкоўка - Petäjävesi - натыкнуўся на бачыну ЮНЭСКА, дзе гэтая царква ўпамінаецца як… сусьветная спадчына. Вось так. Сусьветная спадчына як "выбітны прыклад тыпу пабудовы, архітэктурнага альбо тэхналягічнага ансамблю ці відарысу, што адлюстроўвае істотную(-ыя) стадыю(-і) чалавечае гісторыі".

Называная цяпер "Старая Царква ў Petäjävesi", яна была ўзьвіжаная прыблізна між 1763 і 1765 гадамі. Збудаваная ў традыцыі лютаранаў, зьяўляецца ўнікальнай для ўсяе ўсходняе Скандынавіі, спалучаючы рэнесансную канцэпцыю цэнтральнага плянаваньня царквы з гатычнымі скляпеньнямі, што існавалі ў гатычнай традыцыі.

Ну а далей ужо няцяжка было знайсьці і афіцыйную бачыну. Для тых, хто нічога не зразумеў у маім перакладзе вышэй. 

* * *

Усё-ткі, відаць, ня проста так мне сьніўся ліст ад Вяруні…