Прафэсар ва ўнівэрсытэце задаў сваім студэнтам такое пытаньне:
- Ці ўсё, што існуе, створанае Богам?
Адзін студэнт сьмела адказаў:
- Так, створанае Богам.
- Бог стварыў усё? - перапытаў прафэсар.
- Так, сэр, - адказаў студэнт.
Прафэсар сказаў:
- Асьлі Бог стварыў усё, значыць, Бог стварыў зло, раз яно існуе. І, згодна з тым прынцыпам, што нашыя справы вызначаюць нас саміх, Бог ёсьць зло.
Студэнт сьцішыўся пасьля гэтага адказу. Прафэсар надта ж быў здаволены.
- Такім чынам, я яшчэ раз даказаў вам, што вера ў Бога ёсьць міт. Спадзяюся, ніхто ня мае пярэчыць?
Яшчэ адзін студэнт падняў руку.
- Ці магу я задаць вам пытаньне, прафэсар?
- Канечне, - адказаў прафэсар.
Студэнт падняўся і спытаў:
- Прафэсар, ці існуе холад?
- Што за пытаньне? Канечне, існуе. Табе ніколі не было халодна?
Студэнты засьмяяліся. Малады чалавек адказаў:
- Насамрэч, сэр, холаду не існуе. Згодна з законамі фізыкі тое, што мы лічым холадам, у сапраўднасьці ёсьць адсутнасьцю цеплыні. Чалавек ці прадмет можна вывучыць адносна таго, мае ён альбо перадае энэргію. Абсалютны нуль (-460 градусаў па Фарэнгейце) ёсьць поўнай адсутнасьцю цеплыні. Уся матэрыя станае інэртнаю і няздольнаю рэагаваць пры гэтай тэмпературы. Такім чынам, холаду не існуе. Мы стварылі гэтае слова дзеля апісаньня таго, што адчуваем пры адсутнасьці цеплыні.
Студэнт працягваў:
- Прафэсар, цемра існуе?
Прафэсар адказаў:
- Канечне, існуе.
- Вы зноўку памыляецеся, сэр. Цемры таксама не існуе. Цемра насамрэч ёсьць адсутнасьцю сьвятла. Мы можам выпраменьваць сьвятло, але ня цемру. Мы можам скарыстаць прызму Ньютана, каб раскласьці белае сьвятло на мноства колераў і вывучыць розныя даўжыні хваляў кожнага колеру. Але Вы ня можаце зьмерыць цемру. Просты прамень сьвятла можа ўварвацца ў сьвет цемры і асьвяціць яго. Як Вы можаце сказаць, наколькі цёмным ёсьць якая-небудзь прастора? Вы вымяраеце, якая колькасьць сьвятла прадстаўленая. Хіба ня так? Цемра - гэта панятак, якім чалавек карыстаецца, каб апісаць, што адбываецца пры адсутнасьці сьвятла.
Нарэшце малады чалавек спытаўся прафэсара:
- Сэр, ці зло існуе?
Гэтым разам прафэсар няўпэўнена адказаў:
- Канечне, як я ўжо сказаў. Мы бачым яго штодзень. Жорсткасьць між людзей, мноства злачынстваў і гвалт па ўсім сьвеце. Гэта ёсьць нічым іншым, як праявамі зла.
На гэта студэнт адказаў:
- Не, зла не існуе, сэр, ці, прынамсі, яго не існуе для яго самога. Зло - гэта проста адсутнасьць Бога. Яно падобнае на цемру і холад — слова, што стварыў чалавек, каб апісаць адсутнасьць Бога. Бог не ствараў зло. Зло - то ня вера ці любоў, што існуюць як сьвятло й цеплыня. Зло - гэта вынік адсутнасьці ў серцы чалавека Боскае любові. Гэта нешта накшталт холаду, які надыходзіць, калі няма цеплыні, ці кшталту цемры, якая надыходзіць, калі няма сьвятла.
Прафэсар сеў. Імя маладога студэнта было — Альбэрт Айнштайн.
via
Kvini